Use Produce Document to access the saved Document Templates
Select the required document and Produce Letter
In order for the client to be asked to E-Sign or Acknowledge the document (depending on the template configuration) select to include the Applicant/Company as per the image